Translate your size charts

MirrorNex integrates with Shopify Markets and translation apps (Shopify Translate & Adapt, Weglot, Langify) so your size guides follow your storefront language.

What translates automatically

  • Standard UI elements (e.g. "Size Guide", "How to Measure", "Close", "Inches / CM toggle").
  • Template headers (Bust, Waist, Hip, Inseam, Sleeve length).

Custom translations

To translate custom chart titles or fitting notes, navigate to Size Charts → Translations in MirrorNex, select your active language, and enter localized text overrides.